Description
O Vale do Jequitinhonha é uma área na região norte do Estado de Minas Gerais que abarca mais de 50 municípios, sendo um dos maiores produtores e exportadores do artesanato brasileiro. Sua população artesã vive, em sua maioria, em pequenos povoados carentes de recursos elementares, que por uma questão se sobrevivência encontraram na arte popular e no artesanato um meio de vida e de trabalho.
A partir do anos setenta o artesanato a cerâmica figurativa passou a ser reconhecida como uma das maiores expressões da arte popular da região do Estado de Minas Gerais. As características desta cerâmica de baixa temperatura são as tonalidades claras do barro encontrado na região e os temas são as cenas do cotidianos. Em cada família uma ceramista se destaca e em cada uma delas um traço característico nas feições de seus personagens de barro as distingue.
Uma das mais atuantes e proeminentes ceramistas da atualidade é Maria Jose Gomes da Silvam conhecida pelo apelido de Zezinha. Aprendeu a trabalhar com o barro vendo seus pais, Maria Gomes Ferreira e Manuel Gomes da Silva, que eram ceramistas. Sua mãe vive até hoje na zona rural de Campo Alegre, onde segue trabalhando com cerâmica juntamente com sua filha Maria de Fátima; na família, Zezinha foi a que mais projeção teve. Ela é casada com Ulisses Gomes dos Santos, com o qual teve duas filhas, Cláudia e Aline, já iniciadas na arte do barro e prováveis sucessoras da arte de sua mãe. A família mora atualmente na zona rural de Coqueiro Campo, onde trabalha diariamente na modelagem do barro.
ARTISTA ARTESÃO: ZEZINHA (Maria José Gomes da Silva – 1968)
Español
El Valle de Jequitinhonha es una zona de la región norte del Estado de Minas Gerais que abarca más de 50 municipios, siendo uno de los mayores productores y exportadores de artesanía brasileña. Su población artesanal vive, en su mayor parte, en pequeños pueblos carentes de recursos básicos, que para sobrevivir encontraron en el arte y la artesanía popular una forma de vida y trabajo.
A partir de los años setenta, la cerámica figurativa comenzó a ser reconocida como una de las mayores expresiones del arte popular en la región del Estado de Minas Gerais. Las características de esta cerámica de baja temperatura son los tonos claros del barro que se encuentra en la región y los temas son escenas cotidianas. En cada familia destaca un alfarero y en cada una de ellas los distingue un rasgo característico en los rasgos de sus personajes de barro.
Una de las ceramistas más activas y destacadas de la actualidad es María José Gomes da Silvam, conocida con el sobrenombre de Zezinha. Aprendió a trabajar con arcilla observando a sus padres, Maria Gomes Ferreira y Manuel Gomes da Silva, que eran alfareros. Su madre aún vive en la zona rural de Campo Alegre, donde continúa trabajando la cerámica junto a su hija María de Fátima; En la familia, Zezinha era quien tenía más proyección. Está casada con Ulisses Gomes dos Santos, con quien tuvo dos hijas, Cláudia y Aline, ya introducidas en el arte de la arcilla y probables sucesoras del arte de su madre. Actualmente la familia vive en la zona rural de Coqueiro Campo, donde trabajan diariamente modelando arcilla.
english
The Jequitinhonha Valley
The Jequitinhonha Valley is an area in the northern region of the State of Minas Gerais that encompasses more than 50 municipalities and is one of the largest producers and exporters of Brazilian handicrafts. Its artisan population lives, for the most part, in small villages lacking basic resources, which in order to survive have found a way of life and work in popular arts and crafts.
From the 1970s onwards, figurative ceramics began to be recognised as one of the major expressions of popular art in this region. The characteristics of this low-temperature pottery are the light tones of the clay found in the region and the themes are everyday scenes. One potter stands out in each family and each family is distinguished by a characteristic trait in the features of their clay characters. One of the most active and prominent potters today is Maria José Gomes da Silvam, known by the nickname Zezinha.
She learned to work with clay by watching her parents, Maria Gomes Ferreira and Manuel Gomes da Silva, who were potters. Her mother still lives in the rural area of Campo Alegre, where she continues to work pottery with her daughter Maria de Fátima; in the family, Zezinha had the most projection. She is married to Ulisses Gomes dos Santos, with whom she had two daughters, Cláudia and Aline, already introduced to the art of clay and probable successors of their mother’s art. Currently, the family lives in the rural area of Coqueiro Campo, where they work daily modelling clay.
Reviews
There are no reviews yet.