Description
O artesanato de reciclagem não é, em si mesmo, uma tipologia artesanal baseada na matéria prima e nos processos de produção. E uma categoria artesanal que utiliza materiais diversos em segundo uso, com predomínio da madeira e do metal. Antônio Carlos Bech, também conhecido Toti, é um dos maiores expoentes brasileiros nesta arte, consagrada em sua Oficina de Agosto, uma unidade de produção artesanal localizada no povoado de Bichinho, entre as cidade de Tiradentes e Prados em Minas Gerais, criada por ele e sua irmã em 1991.
Toti começou a trabalhar como artesão aos 14 anos, desenvolvendo sandálias, bolsas e acessórios de couro. Seu interesse pela pintura fez com que viajasse para a Itália para cursar o curso de belas artes. De retorno ao Brasil abriu em São Paulo um antiquário, onde trabalhou por mais de 25 anos, o que lhe trouxe uma grande bagagem e experiência com os mais diversos tipos de objetos e materiais. Com uma preocupação ecológica contínua, Antônio Carlos passou a utilizar alguns materiais recicláveis para a criação dos seus objetos artesanais de decoração. Além disso, tendo também a consciência sobre questões sociais, o artista desenvolveu na própria comunidade um grupo de artesãos que ajudava produção.
Cada artesão aprendeu uma técnica e deu às obras um pouco de sua identidade. A Oficina de agosto, conta hoje 50 funcionários e uma centena de colaboradores terceirizados. Com isso, os moradores do Vilarejo, que tinha como principal fonte de renda a agricultura e a pecuária, conseguiram mudar as suas vidas através do desenvolvimento de artesanatos.
Suas obras são resultado de experiência de vida: brasilidades, arte barroca e sacra e a utilização de objetos antigos e materiais recicláveis na criação de obras. A Oficina de Agosto é uma das mais importantes unidades de produção artesanal do Brasil.
ARTISTA ARTESÃO: Toti (Antonio Carlos Bech)
Español
El reciclaje artesanal
El reciclaje artesanal no es, en sí mismo, una tipología artesanal basada en las materias primas y en los procesos productivos. Es una categoria artesanal que utiliza diversos materiales de segundo uso, predominantemente madera y metal. Antônio Carlos Bech, también conocido como Toti, es uno de los dos mayores exponentes brasileños de ese arte, consagrado en su Oficina de Agosto, una unidad de producción artesanal ubicada en el poblado de Bichinho, entre las ciudades de Tiradentes y Prados, en Minas Gerais, creada por el en 1991.
Empezo a trabajar como artesano a los 14 años, haciendo sandalias, carteras y complementos de cuero. Su te interesa por la pintura, lo llega a viajar a Italia para realizar un curso de bellas artes. Al regresar a Brasil, abrió una tienda de antigüedades en São Paulo, donde trabajó durante más de 25 años, y encontró mucho conocimiento y experiencia con los más diversos tipos de objetos y materiales. Con una constante preocupación ecológica, Antônio Carlos empezó a utilizar algunos materiales reciclados para crear sus objetos decorativos. Además, también consciente de los problemas sociales y el artista desarrolla un grupo de artesanos en su propia comunidad que ayuda a producir.
Cada artesano aprende una técnica poniendo en su trabajo un poco de su identidad. La Oficina de Agosto cuenta actualmente con 50 empleados y más de cien empleados subcontratados. Con ello, los habitantes del Villarejo, cuya principal fuente de ingresos es la agricultura y la ganadería, podrán cambiar su vida a través del desarrollo de la artesanía.
Sus obras son resultado de experiencias de vida: la brasilidad, el arte barroco y sacro y el uso de objetos antiguos y materiales reciclados en la creación de obras. La Oficina Agosto es una de las unidades de producción artesanal más importantes de Brasil.
English
Artisanal recycling.
Craft recycling is not, in itself, a craft typology based on raw materials and production processes. It is a craft category that uses various second-use materials, predominantly wood and metal. Antônio Carlos Bech, also known as Toti, is one of the two greatest Brazilian exponents of this art, consecrated in his Oficina de Agosto, a handicraft production unit located in the village of Bichinho, between the cities of Tiradentes and Prados, in Minas Gerais, created by him in 1991.
He started working as a craftsman at the age of 14, making sandals, handbags and leather accessories. His interest in painting led him to travel to Italy to take a fine arts course. When he returned to Brazil, he opened an antique shop in São Paulo, where he worked for more than 25 years, and found a lot of knowledge and experience with the most diverse types of objects and materials. With a constant ecological concern, Antônio Carlos started to use some recycled materials to create his decorative objects. Moreover, also aware of social problems, the artist developed a group of artisans in his own community that he helps to produce.
Each artisan learns a technique by putting a bit of his own identity into his work. The Oficina de Agosto currently has 50 employees and more than a hundred subcontracted employees. This enables the inhabitants of Villarejo, whose main source of income is agriculture and livestock farming, to change their lives through the development of handicrafts.
Their works are the result of life experiences: Brazilianness, baroque and sacred art and the use of old objects and recycled materials in the creation of works. Oficina Agosto is one of the most important handicraft production units in Brazil.
Reviews
There are no reviews yet.